In this video, I cover how to take one of the out of the box Revit Window Tags and modify it to suit our needs. Specifically, we make it read with the Type Mark, as is standard, and append the actual window size next to it.
How To Create Custom Tags In Revit